Penzion byl v letech 2004-2007 plně zrekonstruován a přestavěn z původního 4 století starého venkovského statku s hospůdkou.
Okolí je jako stvořené pro nejrůznější sportovní vyžití, případně klidnou relaxaci.
Lokalita vhodná pro cyklisty (krytá a uzamykatelná úschovna kol k dispozici), bruslaře, výletníky, rybak, sportowe, motorkáře, tuningáře (možnost mytí aut a motorek na parkovišti).
Zwierzęta domowe są akceptowane.
Parkování na uzavřeném parkovišti je zahrnuto v ceně ubytování.
Těšíme se na Vaši návštěvu a přejeme příjemný pobyt!
Lokalizacja obiektu
Vítáme Vás na webové prezentaci Penzionu U stezky, který se nalézá v těsném sousedství lázeňského města Poděbrady (cca 2,5km), současně cca 5 km od okresního města Nymburku, 20 minut autem od Prahy po dálnici D11.
Penzion se nachází v klidné vesnici Chvalovice v bezprostřední blízkosti 20km dlouhé cyklistické stezky vedoucí z Poděbrad do Nymburka po obou březích Labe.
Zakwaterowanie facilites
Penzion nabízí ubytování v jednom jednolůžkovém, šesti dvoulůžkových, třech třílůžkových pokojích. Całkowita pojemność jest 22 Łóżka.
Všechny pokoje jsou nově přistavené, moderně nově zařízené, z łazienką.
Nabízíme krátkodobé i dlouhodobé ubytování, místo je vhodné pro pořádání firemních i rodinných oslav, promocí, wesela, narozeninových oslav, etc. Svou polohou poblíž 20km dlouhé cyklistické stezky pobyt přímo vybízí k cykloturistice.
Ubytovaným je vyhrazen k snídaním tzv. „Žlutý salonek“. Snídaně pro ubytované nejsou zahrnuty v ceně ubytování – nutno objednat při příjezdu. Kromě toho je hostům k dispozici společenská místnost (bývalá restaurace) s barevnou televizí se satelitním příjmem, s mikrovlnou troubou, lodówka, konvicí a nádobím. Ubytovaným je k dispozici rovněž posezení u krbu ve stodole, venkovní posezení a pískoviště pro děti.
Za poplatek nabízíme pronájem kuchyně i pronájem celého penzionu.
Rádi bychom upozornili, že ve všech pokojích platí zákaz kouření.
Pokoje
Všechny pokoje jsou nově přistavené, moderně nově zařízené, z łazienką. Na každém pokoji je k dispozici televize nebo rádio.
Usługi
Nabízíme krátkodobé i dlouhodobé ubytování, místo je vhodné pro pořádání firemních i rodinných oslav, promocí, wesela, narozeninových oslav spojených s ubytováním. Svou polohou poblíž 20km dlouhé cyklistické stezky pobyt přímo vybízí k cykloturistice.
Snídaně pro ubytované nejsou zahrnuty v ceně ubytování – nutno objednat při příjezdu. Kromě toho je hostům k dispozici společenská místnost s barevnou televizí se satelitním příjmem, s vařičem, s mikrovlnou troubou, lodówka, konvicí a nádobím. Ubytovaným je k dispozici rovněž posezení u krbu ve stodole, venkovní posezení a pískoviště pro děti.
Parking
Parkování na uzavřeném parkovišti je zahrnuto v ceně ubytování.
Jedzenie
Snídaně na přání - nutno doobjednat. Možnost stravování v restauracích v Poděbradech nebo v Nymburce.
Lato działalności
Turystyka, kolarstwo (500m od penzionu se nachází 20km dlouhá cyklistická stezka po obou březích Labe), rybacki (Labe), dovolená s dětmi, Zwierzęta domowe są akceptowane, koupáni (jezero Poděbrady), Jazda na koniu (Podebrady), tenis a golf (Podebrady), fitness, ad.
Zima działalności
Lázeňské pobyty, výlety po okolí (Kutna Hora, Tyršovo sportovní středisko, Kolonia, skanzen Přerov), hlavní město Praha.
Wszystkie lata działalności
Lázeňské pobyty (bezprostřední blízkost lázeňského města Poděbrady - c. 2,5 km). Možnost výletů po okolí, Praga 20 minut autem po dálnici D11.